张怡宁与马琳是中国乒乓球史上最具标志性的选手之一。张怡宁，绰号“大魔王”，是唯一完成双圈“大满贯”的女乒选手，职业生涯斩获19个世界冠军，以冷静的赛场表现和强大的心理素质著称。马琳则是男乒直板打法的代表人物，手握4个世界杯冠军和1枚奥运金牌，以细腻的前三板技术和战术多变闻名。两人虽分属不同性别赛事，但作为同时代的顶尖选手，曾在混双、队内训练等场合多次交锋，彼此熟悉对方的技战术风格。
尽管张怡宁与马琳的正式比赛交锋记录有限，但两人在队内训练和表演赛中多次对决。例如，2005年上海世乒赛期间，两人分别夺得男女单打冠军，展现了巅峰状态。据队友回忆，马琳曾在队内赛中凭借发球和台内球技术给张怡宁制造麻烦，而张怡宁则以稳健的防守反击化解攻势。近年退役后，张怡宁在表演赛中曾用手机与学生切磋，展现仍保持的手感；马琳则作为女队主教练，持续研究新技术，如用无人机分析球员跑位。
张怡宁虽已退役，但担任上海体育大学院长助理，仍活跃在乒乓球推广中。2024年巴黎奥运会前，她曾回国乒指导孙颖莎，并在对练中展现出色手感。马琳则转型教练，带领女队备战多哈世乒赛，近期因战术保密需求，在场边使用“转水瓶”等暗号指挥王曼昱比赛。两人的技术特点在退役后仍有延续：张怡宁的防守反击能力可能因年龄略降，但经验更丰富；马琳的战术意识则因执教进一步精进。
若两人进行表演赛或友谊赛，胜负可能取决于以下因素：
综合来看，张怡宁有望以微弱优势胜出，比分可能为4-2或4-3。
这场对决的看点远超胜负本身。张怡宁代表女乒“大满贯”的极致技术，马琳则象征男乒直板打法的韧性。两人的交锋既是怀旧，也是乒乓文化的传承。目前，张怡宁致力于学院教学，马琳专注培养新一代选手如王曼昱，他们的比赛将为年轻球员展示经典技战术的实战应用。
